Avature 坚持高道德标准,对贿赂和腐败零容忍。无论我们在哪里开展业务,我们都致力于在所有业务往来和关系中以专业、公平和诚信的方式行事,实施并执行有效的反贿赂和反腐败制度。
本声明旨在概述 Avature 反对贿赂和腐败的立场,并提供必要的工具和支持,以识别、减轻和提出任何风险或问题。
我们的标准
我们的做法符合《英国2010年反贿赂法》、《美国反海外腐败法》(FCPA)以及我们运营所在辖区的任何反贿赂立法。
虽然我们认为 Avature 的业务和价值链受贿赂和腐败影响的风险很低,但我们并不因此而自满。Avature 要求所有员工遵守其行为准则,包括本声明。
为了扩大我们的努力,我们在所有运营地点都坚持同样的反贿赂高标准,并要求所有供应商和供货商遵守 Avature 的《供应商行为准则》。该声明要求供应商遵守适用法律,保持高道德标准,并特别包括防止、不受益于或参与任何形式的贿赂或不道德标准的义务。
贿赂与疏通费
我们绝不容忍任何形式的贿赂和腐败。Avature 的所有员工不得直接或间接参与:
- 给予、提议给予或许诺给予贿赂;
- 收受、索取或同意接受贿赂,
- 或授权他人这样做。
贿赂是指直接或间接给予或提议给予任何人任何有价物品或任何好处,以诱使该人或任何其他人以不正当方式履行某项职能或从事某项活动。贿赂还指直接或间接向任何人索要或收受任何有价物品或任何好处,意图使您或他人以不当方式履行相关职能或活动。贿赂可以是金钱贿赂,也可以是其他形式,包括给予或接受金钱、贷款、捐款或捐赠、旅游、提供就业机会、退款、回扣、商品、服务或其他任何可被视为有价值的东西。
在某些情况下,礼品或招待可能被视为一种贿赂。贿赂也可以“奖励”的形式出现,并在不正当履行相关职责或义务之后支付。许多国家已通过立法将行贿定为刑事犯罪。违反这些法律会受到严厉制裁,包括对个人和公司处以巨额罚款,甚至监禁。在任何情况下,我们都不会容忍行贿或受贿或任何其他形式的不当付款(包括疏通费或“好处费”)。即使是看似违反反贿赂或反腐败法律的表象,也会对 Avature 的声誉造成重大损害。当您与政府官员打交道时,应格外谨慎,确保不会有任何不当之处。
Avature 可能要对代表我们行事的第三方代理或顾问的行贿负责。在评估可能代表 Avature 与政府官员、客户、供应商或消费者互动的潜在第三方时,需要格外谨慎。如果您有合理的理由认为第三方代理或顾问可能代表 Avature 或为 Avature 的利益试图贿赂任何人,您不得聘用该代理或顾问。
与政府官员的交易不同于与私人当事方的交易,须遵守特殊的法律规则。如有疑问,请寻求法律部的指导,以确保您了解、理解并遵守这些规则。
虽然您绝不能向任何人行贿或接受任何人的贿赂,但与政府官员接触时需要格外注意,不要进行任何贿赂或不正当交易。
政府官员是指哪些人?
- 世界上任何地方的任何政府、政府所有
或政府控制实体的雇员或代表,即使是低级雇员; - 任何行使立法、行政或司法职能的个人,不论是
任命还是选举产生; - 任何公职候选人或任职者;
- 政党的任何官员;
- 国际公共组织的任何官员、雇员或代表,如
联合国或世界银行; - 任何王室成员;
- 上述人员的任何子女、配偶、父母、兄弟姐妹或其他亲属关系。
您不得向任何人(包括家庭成员、亲属或与政府官员有关联的人)提议、承诺、给予或授权提供任何经济或其他好处,如果这些情况可能会使人认为您试图影响政府官员获得或保留业务或在开展业务时获得好处。
在向政府官员提供任何有价值的东西或任何好处之前,您必须事先获得 Avature 法律部门的书面批准。
礼品和娱乐活动
虽然商业伙伴之间的馈赠和娱乐活动可以成为加强联系和建立友好关系的适当方式,但它们也有可能让人觉得商业决策受此影响。Avature 承诺仅凭借其服务和人员的优势赢得业务,并遵守有关赠送和接受礼品及娱乐活动的所有法律规定。
您必须:
- 运用合理的判断力,遵守有关礼品和其他福利的法律和任何适用的客户政策。
- 绝不允许礼品、娱乐或其他个人利益影响决策或破坏业务关系的诚信。
- 绝不接受非法、不道德或对 Avature 有负面影响的礼物或娱乐活动。
- 切勿接受现金、现金等价物、股票或其他证券。
您可以偶尔接受未经请求而赠送的具有象征性价值的个人礼品,例如促销品,也可以向客户和业务合作伙伴提供同样的礼品,但前提是必须符合他们的适用政策。
如有疑问,应咨询法律部。
高层态度
Avature 的管理层致力于遵守商业道德,并深知高层承诺对培养诚信文化的重要性。Avature 公司首席执行官 Dimitri Boylan 亲自向全体员工传达了《行为准则》(本声明是《行为准则》的一部分),表达了《行为准则》的重要性,并要求全体员工做出个人承诺,确保 Avature 公司继续遵守《行为准则》中规定的原则,即透明、诚实和真实。管理层发出的明确信息是,创建强大的道德文化不仅会促进我们的成功,还会让我们对自己的工作感到无比自豪。
培训
为了确保我们的员工高度了解供应链和业务中的贿赂和不当礼品行为风险,我们每年都会对全球员工进行培训。
勇敢发声
所有员工都必须阅读并遵守本声明以及我司的《行为准则》。我们鼓励提问和提出问题。提出者不必担心遭到报复。Avature 承诺认真对待并彻底调查反映的问题。
如果您希望举报疑虑,应直接与您的经理(如适用)或人才管理部门讨论此事,或通过以下渠道联系:https://ethics.avature.net/。
不遵守这些标准的行为将受到严肃处理,并将采取纠正措施,可能导致纪律处分。这可能包括终止合同、索赔和执行刑事诉讼。
监测与审查
我们将继续监督并努力改进现有系统,以确保我们的业务始终远离贿赂和腐败。
我们每年都会对财务程序(包括与财务交易相关的程序)的管控、设计和运行效果进行审查。这些审查由独立审计员进行。